Callen e Sam dirigem-se ao México para encontrar o único empregado que conseguiu escapar de um tiroteio profissional no Departamento de Defesa. O resto da equipa trabalha para descobrir o motivo por detrás do tiroteio.