Callen e a equipa fazem perguntas à agente da CIA Joelle Taylor (Elizabeth Bogush) sobre a sua versão dos factos após ela escapar de um rapto e pedir ajuda a Callen.