O vice-diretor Ochoa voluntaria a equipa NCIS para apoiar uma missão secreta ligada a um grupo terrorista que defende uma força militar extrema. E ainda, Callen está preocupado com as consequências de uma missão deste tipo para o futuro da equipa.