A equipa do NCIS é parceira do FBI para localizar uma célula terrorista em Los Angeles que se acredita estar a preparar-se para um ataque iminente.