O agente do Departamento de Justiça (DOJ) Lance Hamilton pede ajuda a Sam para localizar um ex-oficial da patrulha de fronteira dos EUA que desapareceu na sequência de uma ameaça do cartel. Além disso, Kensi e o Departamento de Investigação Criminal do Exército (CID) parceiro do Agente Especial Steve Evans numa missão perigosa para recuperar um disco rígido roubado com informações militares sensíveis sobre ele.