Após uma emboscada lhe dar a pista mais promissora do caso, Neagley é apanhada de surpresa quando as autoridades tentam afastá-la da investigação.