Pendant que les forces spéciales se demandent où sont passés ceux qui se sont volatilisés, Naoto et Naoya sont de retour à l'institut où Mikuriya leur explique ce qu'il sait.