Depois de tomar bronca de sua mãe por causa dos estudos, Komari e Natsumi se juntam a Renge para visitar Hotaru. Sem saber, ela acaba tendo que esconder às pressas algo muito vergonhoso...