David recebe o prêmio de jogador mais destacado do torneio passado e dedica o prêmio a Ruth. Ele aproveita o momento para pedi-la em namoro na frente de todos os presentes no evento. Silvia se frustra ao não poder fazer nada para evitar isso.