Depois de completar o jogo na máquina de Zigorisko, Silvia pega o celular para tirar uma foto do mapa que acaba de aparecer. Para sua surpresa, Roberto desconecta a máquina. Ele não permitirá que ninguém, muito menos Héctor, volte a usá-la.