Enquanto Jake tenta ajudar a filha da jornalista Dana Hartman a derrubar uma acusação de assassinato, Julia e Louise vão ao México para entrevistar um chefe de cartel.