Vídeo : Realm of the Humpbacks

A equipa viaja para a República Dominicana, nas Caraíbas, para revelar os maiores segredos nas vidas da baleia-corcunda do Atlântico Norte. Porque se juntam milhares numa minúscula porção de oceano todos os anos e que distância percorrem para encontrar um parceiro? Enquanto exploram o mundo desconhecido das baleias-corcundas, testemunham uma mãe a defender a cria numa derradeira batalha no oceano com um grupo de orcas.

Próximo episódio

S01E02 - Giants of the Deep