No Açores, a equipa segue os esquivos cachalotes até aos locais onde caçam, a 1,5 km abaixo da superfície, onde descobre as vidas secretas destas baleias das profundezas. Os sistemas de filmagem topo de gama e os submarinos do OceanXplorer exploram este mundo de escuridão eterna, capturando a presa principal da baleia - uma lula enorme, nunca antes filmada nestas águas do Atlântico.