O plano do roubo ao banco é colocado em prática, o do Yano, o do Dobu e o do Odokawa. Apesar do contratempo de não ter o Yamamoto infiltrado no grupo do Yano, Odokawa consegue pensar numa alternativa, mas nem todos os planos correm conforme o esperado...