パンケーキは後悔の味

Nozue, que tinha cerca de 40 anos, estava passando uma vida tranquila na qual nada acontecia. O trabalho é bom e o romance é um aborrecimento. Nozue se recusa a falar sobre promoção na empresa porque não deseja avançar, mas seus subordinados o amam e se perguntam: "Por que você está solteiro, mesmo sendo popular?" Togawa, um de seus subordinados, estava sempre olhando para tal campo. Um dia, Nozue visita um parceiro de negócios com Togawa. No caminho de volta, Nozue murmura "eu invejo" quando vê as meninas do ensino médio brincando alegremente. Sotokawa então leva Nozue a uma loja de panquecas. Enquanto come panquecas, Togawa confessa seus pensamentos secretos em Nozue...! ??

Próximo episódio

S01E02 - 彼にお似合いのスーツ