En pleine infiltration dans le château de Pangée, Sabo et Bonney élaborent une stratégie quant au sauvetage de Kuma. En parallèle, Cobra tente d’obtenir des informations sur la signification du « D » et de son ancêtre, l’un des membres fondateurs du Gouvernement Mondial.