Um novo jogador na conspiração dos clones chega à porta de Felix, o que o coloca em modo de crise. Enquanto Cosima fica quase sem opções, Sarah luta com a decisão de abdicar de uma vantagem ao fazer um acordo com a Dyad.