Uma mudança de poder repentina em Neolution tem consequências dramáticas. Sarah se dirige à ilha depois que uma descoberta científica deixa Cosima em perigo.