Lançamento original 28 avril 2008
Data de libertação do SVOD
8 mai 2026
Episódio anterior S05E14 - What Do You Go Home To?
Número S05E15
Director Paul Johansson
Argumentista Elisa Delson
País Estados Unidos
Língua original Inglês
Género Drama, Romance, Desporto
Ligações externas A páginaTVDB
Página IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 5 juillet 2026 - 15:35
em 11 bases de dados

Vídeo : Life is Short

35K membros

É o aniversário de Jamie e todos planejam uma festa de arromba. Lucas está nervoso com seu encontro com Lindsey na festa e precisa da ajuda de sua melhor amiga. Brooke está sofrendo para se adaptar ao papel de mãe temporária e Peyton tenta ajudar sem progressos. Millie também precisa descobrir como fazer para que os meninos a aceitem melhor na casa e após uma conversa com Skills, ela percebe que precisa se esforçar mais. Dan pede a Nathan a chance de ver seu neto para desejar feliz aniversário, mas Nathan continua irredutível mal sabendo ele que Dan tem uma notícia bombástica aguardando para explodir. Quando Brooke cai na real e percebe que é mais difícil do que pensava conciliar trabalho com maternidade, ela pede a ajuda de Lucas e ele fica mais do que feliz em ajudar, pois precisa de algo que o faça parar de pensar em Lindsey e em sua visita mais cedo. E Skills precisa achar em seu coração um jeito de se perdoar por ter se descuidado de Jamie no casamento.

Ver