Marty contrata Ruth para fazer um assalto. O agente Petty trava amizade com um membro da família Langmore. Jonah comporta-se de forma bizarra.