One Day at a Time

With Christmas and Ruby's first birthday fast approaching, the Rafter family struggle to get back on track.

Dave is struggling with his own demons. Julie gently convinces him to give therapy another try. Finally able to find the words his therapist's been pushing for, it seems that Dave might finally be starting to address some of his issues.

And then when the whole family gathers for Ruby's first birthday and she takes a first tentative step, it seems all could be coming right in the Rafter world.

Julie discovers that Coby's apprenticeship papers have arrived. In the spirit of moving on, the Rafters feel that life is too short to hold grudges.

Dave speaks to Coby, who promises never to let them down again and Dave renews his offer of an apprenticeship to a grateful nephew.

Próximo episódio

S04E01 - What Lies Beneath