Vídeo : Pilot

Dean pilota o Clipper Majestic em seu primeiro vôo de Nova York para Londres e procura sua namorada, Bridget, descobrindo algumas notícias chocantes. Maggie, uma aeromoça em provação por não usar o cinto de trabalhar, de forma inesperada é restabelecida a tripulação quando o comissário Bridget, não aparece. Kate leva uma missão da inteligência dos EUA. Enquanto isso, Laura tem que lidar com pessoas que vêm até ela, perguntando se ela é a aeromoça na capa da revista Life, e tentando fazer o seu melhor para não incomodar sua irmã, Kate. Colette vê um ex-amante no voo, só para descobrir que ele está acompanhado de sua esposa e filho.

Próximo episódio

S01E02 - We'll Always Have Paris