- Lançamento original
- Episódio anterior S01E05 - One Coin in a Fountain
- Número S01E06
-
Director
Matthew Penn
-
Argumentistas
Nick Thiel
Todd Ellis Kessler
- País Estados Unidos
- Género Drama
-
Ligações externas
A páginaTVDB
Página IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
10 mars 2024 - 11:23
em 11 bases de dados -
The Genuine Article
Apesar de quase perder seu emprego, Maggie é capaz de recupera-lo atribuído ao vôo indo para o Rio de Janeiro, alegando que ela é fluente em Português. Enquanto ela olha para trás, no caminho que ela levou para chegar ao seu trabalho, ela percebe que faria qualquer coisa para mantê-lo. É dada uma tarefa a Kate que envolve a descoberta das simpatias políticas de Niko. Depois de aprender que a CIA quer que ela recrute Niko, ela tenta equilibrar a tarefa e seu crescente relacionamento com ele. Dean está aborrecido como Ginny continua a alterar romanticamente entre ele e seu chefe, o vice-presidente da Pan Am. Durante o vôo para o Rio de Janeiro, um fotógrafo para a revista Life tira fotos de Laura. Depois de serem presas pela polícia do Rio de Janeiro, Laura descobre que Maggie não é fluente em Português, e fica desapontada com sua nova companheira de quarto. Ainda enfrentando a possibilidade de perder seu emprego, Maggie solicita a assistência do vice-presidente da Pan Am no vôo de volta para Nova York e após a sua chegada ao Worldport. Quando ele se recusa, pela segunda vez, ela se oferece para fornecer informações que possam ser de interesse para ele. No final do episódio, vemos um Maggie triunfante com o seu trabalho.
