Os outros irmãos rejeitam a decisão de Charlie sobre Kirsten. Julia encontra indícios de que sua mãe teve um caso extraconjugal.