Patience et Béa relient trois prétendus suicides et les requalifient en meurtres. Les indices les mènent vers un vaste réseau de prostitution au Bélize.