Never Mind

Lacoste, França, 1967. Durante um dia quente de verão no château Melrose em Lacoste, Patrick, de oito anos, explora os terrenos, um santuário de esconderijos do complexo mundo adulto. David Melrose, cruel, convencido e volátil, preside à casa com um ar de indignação. Eleanor Melrose trata a habitual ressaca com um cocktail matinal de comprimidos e brandy. Com um jantar planeado, Eleanor atravessa os campos de França para recolher os convidados: Victor e Anne, velhos amigos de David; e Nicholas Pratt com a sua mais recente paixoneta, Bridget. Na ausência da mãe, Patrick é deixado sozinho com o pai. Durante a tarde, o mundo de Patrick muda para sempre quando David o viola. Só e aterrorizado, Patrick observa das escadas o pai a prosseguir normalmente com o jantar luxuoso, regalando os seus convidados com histórias inconvenientes e ofendendo todos exceto o seu dedicado discípulo Nicholas.

Próximo episódio

S01E03 - Some Hope