Economos paga pela missão fracassada da equipa, enquanto Peacemaker explora as profundezas da sua relação com Harcourt na outra dimensão.