Júnior adapta-se ao centro de conservação, os Buganvília veem-se em sarilhos com os habitantes locais, e os Vala preparam-se para pôr os seus primeiros ovos.