The Way Through

Après avoir passé une semaine à creuser un tunnel pour tenter de s'échapper de la ville, les prisonniers se retrouvent bloqués par une barrière métallique qui libère un gaz toxique. Un hélicoptère survole la ville et lâche une boîte, dans laquelle se trouvent trois masques à gaz. Les sept prisonniers comprennent aussitôt qu'une attaque va avoir lieu et que seuls trois d'entre eux vont pouvoir en réchapper. Les relations s'enveniment, d'autant plus que Bill Blackham reçoit des informations sur la relation qu'entretenait Charlie Morse et sa femme. Le groupe perd beaucoup de temps en disputes inutiles alors que le danger approche. S'ils ne parviennent pas à s'entendre, aucun ne pourra survivre...

Próximo episódio

S01E04 - Exit One