Os Rubins dirigem-se para Los Angeles, onde visitam os Logans na esperança de angariar fundos numa festa. Os demónios de Breem emergem.