Cortex crée une machine à cloner et projette de se cloner lui-même afin de créer la meilleure troupe de danse celtique que le monde ait jamais vue.