Uma das subordinadas de Kanade, Fuyuko, é uma pesquisadora que criou um vírus assassino. Ela ameaça Mirai e os outros de fazer ataques terroristas indiscriminados. Para não fazer isso, ela exige que Mirai e companhia sejam cobaias de uma nova droga. Kanade indica Mirai como a primeira cobaia. Mukaido e Saki tentam impedi-lo, mas Mirai não quer mais vítimas, se recusa a ouvi-los e encara Fuyuko. A agulha se aproxima. Qual será o destino de Mirai?