Martin, qui se prépare à rencontrer le remplaçant de Popov, remarque que quelque chose ne tourne pas rond. Un fantôme du passé reprend contact avec Popov et Djaro.