Enquanto a poeira assenta na sua inesperada mudança de vida, Papi adapta-se a ser um guardião e Angel procura orientação de uma fonte inesperada.