Depuis la mort de Lisa, Jasper est incapable de reprendre le travail tandis que Dan travaille plus dur que jamais. Mais lorsqu’une femme disparaît d’un yacht, lui seul peut résoudre l’énigme.