Lançamento original 8 décembre 2010
Data de libertação do SVOD
11 mai 2024
Episódio anterior S05E12 - Dual Spires
Número S05E13
Director Tawnia McKiernan
Argumentistas Bill Callahan
Todd Harthan
País Estados Unidos
Língua original Inglês
Género Comédia, Crime e policiais, Drama, Mistério
Ligações externas A páginaTVDB
Página IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 6 février 2026 - 22:15
em 11 bases de dados

Vídeo : We'd Like to Thank the Academy

6K membros

Trouvant que les méthodes d'investigation de Shawn et Gus méritent une remise à niveau approfondie, Henry et le chef Vick décident de les inscrire à l'école de police pour 3 semaines, sous la tutelle d'un instructeur, rival de Lassiter, dans la mesure où lui est bien plus à l'aise pour donner des cours théoriques que Carlton qui lui, est bien plus expérimenté sur le terrain. Ne pouvant pas vraiment agir dans l'intérêt de son instructeur, Shawn se lance néanmoins dans une affaire de vol d'argent, affaire qui pourrait bel et bien revaloriser son professeur.

Ver