Enquanto Eduardo conhece os novos aspirantes à Justiça da Noite, Frias mantém-se por perto e não poupa esforços para descobrir o paradeiro da filha.