Enquanto Nicole tenta descobrir a pessoa por detrás de uma foto sinistra, Pat leva Dion à BIONA, onde veem coisas que não fazem parte da visita guiada.