Para horror de Ranma, Kuno apaixona-se perdidamente pela sua forma feminina e decide conquistá-la. Entretanto, Akane vê-se a braços com sentimentos não correspondidos.