Gus organiza uma atividade noturna para incentivar os alunos a enfrentar os seus demónios. Emília fica em maus lençóis com Andi, e Ilse aguça a curiosidade de Estebán.