Mia e Roberta fazem todo mundo pensar que Joaquín é gay. Nico termina com Lupita. Miguel e Diego ouvem que o café quer contratar a banda.