If You Ever Want a French Lesson

Bridget percebe que possui uma pista em potencial para descobrir o assassino de Siobhan. Ela também se depara com informações interessantes a respeito de Andrew, o que causa tensão no relacionamento do casal.

Enquanto isso, o agente Machado continua sua busca por Bridget. Já a briga entre Henry e Gemma aumenta quando eles discutem sobre os investimentos que possuem na empresa de Andrew.

Próximo episódio

S01E04 - It's Gonna Kill Me, But I'll Do It