Decidida a impressionar o novo diretor artístico da Royal, Antonia inspira-se no grupo de dança urbana Pura Kaye. Karina e a sua equipa recebem uma proposta de trabalho.