A diretora divide Montalcini com um enorme muro. Um velho amigo liga a Terry para lhe dar coragem, e Claudio pede-lhe ajuda em mais uma partida ousada.