Veronica organise une projection au Babylonium après que Julian a mis la main sur un stag film et invite Archie, Reggie et les gars à la soirée. Betty retrouve Polly de manière inattendue et découvre la nouvelle vie de sa soeur à New York. Jughead entre en guerre avec le Dr Werthers à propos de sa censure des bandes dessinées.