Uma ida à escola de Justyna ajuda Witek a compor o quadro da vida da jovem. Ao passo que Piotr recebe uma mensagem de Woźniak, Teresa recebe ameaças e uma informação.