Jarek e Jass visitam uma amiga de Wanda, enquanto Zarzycki começa a agir por conta própria. Witek e Jassijej aceitam ajudar-se mutuamente.