Alors que Daniel s’offusque d’un avis en ligne négatif sur l’agence, Emma vole au secours d’un cochon perdu…