Lou hadert schmerzlich mit der Trennung von Daniel, doch im Gespräch mit Franka erkennt sie die bittere Wahrheit: Ihre Ehe ist gescheitert. Am Boden zerstört kämpft sie gegen ihre Traurigkeit an, bis sie von unerwarteter Seite Zuspruch findet, und ihren Gefühlen endlich freien Lauf lassen kann. Jess hofft auf ein Happy End, als Daniel auszieht, doch er will weder Lou noch seinen besten Freund verlieren und zieht sich schweren Herzens von Jess zurück. Als Richard Daniel und Jess zusammen sieht, verliert er die Kontrolle.