Alan entra em contacto com as suas raízes em Berlim. Nadia e Maxine vão parar a uma festa alucinante durante uma viagem a Budapeste.